viernes, 6 de agosto de 2010

Flaming Ice




¿Piensas pararte delante de mi?
¿Entiendes lo que eso significa?
Es demasiado tarde para que te arrepientas
Ahora que te diste cuenta, no podrás regresar

¿Estás temblando? ¿Qué te pasa?
Tu corazón está empezando a congelarse, ¿no es así?
No te preocupes, todo acabará pronto
Y se convertirá en polvo

Dentro del hielo hay llamas
hasta que esa pálida realidad resplandezca

Te haré mi esclavo a partir de estos ojos
Sé agradecido
Buring on the Flaming Ice

Dicen que hay que apreciar la valentía
Aprendiste eso, ¿cierto?
Lo siento, pero no es así
Lo correcto es ser temerario

Enfréntame con todo lo que tienes
porque yo te enfrentaré
Si vamos a pelear, es una regla
Lo entiendes, ¿verdad?

Te mostraré tu regalo
Una ruina completa que sería un desperdicio en ti

Como una mariposa que cae en llamas
Haré que bailes en la palma de mi mano
No dejaré ni las cenizas, desaparece en el viento
No te atrevas a odiarme
Buring on the Flaming Ice

Cuando te reflejaste en mis pupilas,
yo lo entendí todo.

Te haré mi esclavo a partir de estos ojos
Así que se agradecido
Buring on the Flaming Ice

Como una mariposa que cae en llamas
Haré que bailes en la palma de mi mano

No dejaré ni las cenizas, desaparece en el viento
No te atrevas a odiarme
Buring on the Flaming Ice
Quédate en llamas congeladas
Arde hermosamente
Yo soy...
Flaming Ice


(Traducción de Aino Fansub :3)

No hay comentarios:

Publicar un comentario

 
Blog Template by Delicious Design Studio